Kategorije
Kategorije
Građevinarstvo
|
Hrana i piće
|
Kolekcionarstvo
|
Kompjuteri
|
Kućni aparati i oprema
|
Kućni ljubimci
|
Medicina i zdravstvo
|
Nameštaj
|
Nekretnine
|
Ostalo
|
Poljoprivreda i šumarstvo
|
Poslovi i usluge
|
Prevozna sredstva
|
Sport
|
Tehnika
|
Turizam
|
Zanati
Kategorije
Aranžman za prevodioca, Beograd
oglas - 2706
Autoru potreban prevodilac za engleski, ruski, nemački i španski jezik.
Objavio sam dve knjige (na srpskom jeziku), koje predstavljaju reprezentativni izbor iz mojih do sada objavljenih knjiga, eseja, tekstova predavanja i stručnih tekstova.
Knjige bi potencijalno ostvarile naglašen komercijalni uspeh u svetu.
Želim da ih plasiram na internacionalno tržište.
Potreban je fakultetski obrazovan, profesionalan, stručan i kompetentan prevodilac – saradnik.
Predlažem aranžman prvenstveno prevodiocu na engleski jezik:
Da prevede tekstove knjiga (obe po oko 250 strana).
Da ponudi knjige inostranim izdavačima, da kontaktira potencijalno zainteresovane, da vodi korespodenciju i komunikaciju, da obavlja sve potrebne i prateće poslove, do finalne realizacije.
Po potrebi da bude moj zastupnik (na pregovorima, pri zaključenju ugovora i sl.)
Nadoknada ISKLJUČIVO procentualno učešće po finalnoj realizaciji i naplati.
Sa prevodiocima za nemačko, špansko, rusko i francusko govorno područje mogu da napravim sličan aranžman.
Ovo je ARHIVIRAN oglas i podaci o autoru više nisu dostupni. Molimo Vas da koristite naprednu pretragu za Vaš novi kriterijum.
Poštovani, ukliko želite da kontaktirate autora ovog oglasa preko online forme to možete učiniti tako što se ulogujete na sistem i ispod će se prikazti forma za online kontakt. Ukoliko još niste naš registrovani član to možete učiniti klikom na link Registruj se i u nekoliko koraka jednostavno izvršite registraciju. Hvala na razumevanju!
